i-FRN.com

Hello,

Assureur, 35 ans, marié, une petite fille de 3 ans et dans la simu depuis quelques années sur GTR-Online. J'ai tenté un essai nascar sur rFactor franchement pas probant mais faut dire que la plateforme ne s'y prète pas.
j'ai participé à la traduction du Guide du set up iracing en collaboration avec Patrick Corbin. C'est peut être pour ça qu'on comprend que dalle
D'ailleurs traduire de l'anglais ne permet pas de mieux régler une voiture.

Sinon, j'ai réussi mon premier draft en Impala SS sur Talladega en practice avec un amerloque et je fus fort étonné de l'efficacité du truc (pas la voiture). L'amerloque était bien content aussi. j'ai reéssayé avec d'autres mais peu comprennent l'interêt de la manoeuvre. C'est certainement du au faible niveau des participants avec qui je suis et dont je fais aussi parti. Autre révélation, c'est bien plus simple d'avoir un volant réglé sur 900° plutôt que 280°.

Sinon, vendredi prochain, je me fais une session toute la journée en Formule 3 à Pau Arnos avec des potes. Ca va le faire mais pas de draft en monoplace.

Sinon, j'ai un bacquet playseat, un G25 avec volant OMP avec adaptateur chilicoke, un pédalier CST suspendu (génial), un écran 24 pouces. Prochain investissement dans ma pièce dédié simu dans ma nouvelle maison. Y'aura du vérin je pense.

J'aimerai bien m'inscrire dans le championnat COT et donc passer ces fameux tests de la mort.

Voilou

Ah c'est donc toi le co-traducteur, bienvenue alors

Jonathan Berthier a écrit :Ah c'est donc toi le co-traducteur, bienvenue alors

Oui d'ailleurs ce serait bien de faire évoluer ce guide car bon nombre d'informations ont circulé depuis comme le réglage en image. Je pense même qu'on pourrait faire mieux en ajoutant le réglage des amortisseurs et des ressorts par exemple.
Je voulais m'attaquer à la traduction du site raceline central je crois qui est très complet mais la tâche est très longue.

Salut Greg

Je me demandais dans combien de temps tu allais venir rejoindre le co-traducteur de pacotille que je suis

J'adore le:

C'est peut être pour ça qu'on comprend que dalle

Ca doit être plutôt une overdose

Pour le test ca serait bien que tu viennes en truck car c'est de cette division que l'on teste ton passage en COT. Comme les 2 championnats sont en alternance autant ne pas se priver

Soit le bienvenu

Oui, moi aussi je me suis demandé combien de temps j'allais tenir...Certainement le temps d'avoir un pédalier qui fonctionne correctement après mes déboirs avec le CSP Fanatec. mais maintenant c'est bon

Pour le "comprend que dalle" c'était bien évidemment ironique et s'appliquait à moi-même car je fais beaucoup d'effort pour pondre un bon set mais non, j'y arrive pas et lorsque je les compare aux bons réglages des aliens je suis à 3 années lumière de ce qui fallait faire J'espère que ça va venir.

ok pour le test en Truck bien que je l'a trouve trop sous vireuse à mon goût mais c'est certainement une histoire de set là aussi!

j'ai configuré team speak pour vous rejoindre mais hormis les courses le mercredi, je sais pas quand venir? Convocation par mail je crois.

A te lire

Welcome gregory

Bienvenue!

Bienvenue à toi et bravo pour votre traduction

Christophe Boeur a écrit :Bienvenue à toi et bravo pour votre traduction

merci à vous